Lʹaction se déroule dans un futur très proche. La Métaquine est un médicament miracle développé par la firme Globantis Pharma, une petite pilule qui permet de discipliner les enfants trop turbulents et dʹaméliorer leurs performances scolaires. Au début du tome 1 de Métaquine, cette molécule romanesque existe depuis plusieurs années déjà, et elle a permis à la firme qui la fabrique dʹengranger des bénéfices absolument colossaux. Il ne reste que 5 ans avant que le brevet ne tombe dans le domaine public, ce qui incite les dirigeants de Globantis Pharma à se lancer dans la recherche de nouveaux débouchés pour leur pilule miracle, notamment en lançant une batterie de tests dans les écoles pour mieux repérer de nouveaux patients potentiels, et en étudiant les effets du médicament chez les adultes.
http://www.rts.ch/couleur3/podcasts/?podcast=6398534#6398534