Une réécriture de Gatsby le magnifique du point de vue de Jordan Baker. Le tout sublimé par l'écriture de Nghi Vo !
Si vous n'avez pas lu Gatsby le magnifique, ne prenez pas peur, vous profiterez tout de même de l'œuvre et de sa beauté sans aucun souci.
Il s'agit ici d'une histoire fabuleuse, marquée de réalisme magique, une ambiance que retransmet parfaitement l'autrice. Alors entrez dans cet univers où la réalité se mêle à l'étrange et ne s'arrête pas aux limites du possible. C'est d'ailleurs l'une des choses apportées au roman de Fitzgerald, un aspect magique qui vous permettra d'emprunter un train menant aux enfers. La magie est là, la désinhibition à ses côtés.

Jordan était encore jeune lorsqu'elle a été adoptée par la famille Baker, intégrant ainsi la haute société alors qu'elle venait du Tonkin. Elle vit de soirées affriolantes en soirées huppées ! C'est en 1922 qu'elle fait la rencontre de Nick Carraway, le cousin de Daisy Fay/Buchanan. Il est le protagoniste du roman de Fitzgerald, le témoin intrinsèquement lié à l'histoire de Daisy et Gatsby.
Mais c'est en choisissant le point de vue de Jordan que l'autrice réussit à aborder des thématiques telles que le racisme aux États-Unis. Ce personnage quasiment absent du roman de Fitzgerald, renaît ainsi sous la plume de Nghi Vo pour apporter un nouvel éclairage au roman.
Une somptueuse lecture où l'ambiance est selon moi le point fort !