Un roman trépidant qui se dévore d’une traite !   Liz Williams est née en 1965. L’auteur britannique a déjà à son actif une quinzaine de romans, dont cinq mettent en scène l’inspecteur Zhen. Un sixième est prévu pour septembre 2014, alors que nous découvrons en France le premier, qui s’avère être une excellente surprise...   Une âme perdue L’âme de Perle Dang n’est jamais arrivée aux portes du ciel. Il semblerait même au contraire qu’elle se trouve quelque part en enfer... Une enquête...

On manque clairement de fantasy d’inspiration asiatique en France et on peut donc remercier L’Atalante pour avoir investi sur le roman de Liz Williams. Car s’il n’est pas parfait, il n’en demeure pas moins fort sympathique ! La mythologie chinoise et son utilisation constitue d’ailleurs sans aucun doute l’un des points forts du roman, au-delà de son aspect rafraîchissant. Après un début un peu lent, l’histoire commence à trouver sa vitesse de croisière pour ne plus ralentir, un autre élément positif à mettre au crédit de l’auteur et qui dans le cas d’un...

Dans l’entourage de l’inspecteur Zhen, rien n’allait plus. Passe encore la méfiance de ses collègues (il a l’habitude) et son enquête ne paraissait pas plus anormale que la moyenne. Plus il avançait dans la disparition de l’âme du jeune fille, plus ça se compliquait. Vu que l’affaire touche aussi les enfers, on lui adjoint un collègue-démon. Si sa déesse tutélaire ne le battait froid, il pourrait avancer, mais celle-ci reste obstinément offensée. Ajoutons à cela, son épouse. Enlevée à l’enfer, elle ne doit pas se promener sans protection,...