S. Perraud
Certes, c'est un poncif d'écrire que jamais un personnage romanesque n'a autant excité l'imagination, n'a suscité autant de pastiches, reprises, pillages, voire plagiats, que Sherlock Holmes. Cela a commencé avec les Untold stories. ces enquêtes que Watson évoque en quelques mots dans ses chroniques, mais qui n'ont jamais été racontées, ni dévouées. Des pasticheurs s'en sont emparés pour donner une réalité à ces affaires, certains avec une grande rigueur et beaucoup de talent, d'autres avec l'opportunisme des affairistes, sûrs d'avoir déjà, à la base, un public acquis...
Martin H. Greenberg, Mike Resnick