L’empereur de la Cité interdite a envoyé un message à l’Université de l’Invisible d’Ankh-Morpork « Envoyez-nous tout de suite le grand maje. ». Rincevent, vite identifié, est envoyé illico presto par télétransportation faire un tour en Aurient. Il faut qu’il règle la zizanie qui vient de naître dans le milieu prolétaire avec la parution d’un petit livre rouge « Ce que j’ai fait pendant mes vacances ». Dans ce dernier, il est écrit qu’on peut insulter les gardes sans perdre la tête et manger des saucisses dans une des rues de la plus...

Tremblez mortels et immortels ! Rincevent, le mage le plus incompétent de toute l'histoire du Disque-Monde est de retour, suivi comme toujours de son tristement célèbre Bagage. Et cette fois-ci, ses aventures vont le mener au coeur du plus puissant empire du Disque-Monde, le continent interdit de l'empire Agatéen. Car quelqu'un a demandé d'urgence le "Grand maje" pour guider la Révolution. Quelqu'un qui s'est inspiré d'un mystérieux petit livre rouge, intitulé "Ce que j'ai fait pendant mes vacances". Quoi de plus dangereux que ce genre d'ouvrage dans un empire dirigé par la bureaucratie et l'art du Haïku ! De quoi donner...