Alors que la construction de la Cité européenne avance bien, le général Jiang Lei est rappelé à Pékin, puis convoqué par Zao Chun. Inquiet à son arrivée, il est stupéfait et ravi quand le dictateur fait de lui son maréchal pour la guerre contre les USA, lesquels, pour n'avoir plus d'Unis que le nom, ne lui en résistent pas moins bec et ongles. Pendant ce temps, GenSyn remet en fonction une vieille interface d'Inforama, et fait appel, pour la formation des équipes destinées à l'utiliser, au seul login survivant, Jake Reed. Vingt ans après, Zao Chun tient le monde dans...