Dans un monde Cyberpunk, l’histoire d’une travailleuse du sexe assassinée qui revient à la vie pour se venger de son meurtrier.Un coup de poing dont le fond est transcendé par la forme. Ça se lit en un souffle, entre rage et désespoir.Le format est court, mais c’est pour aller à l’essentiel : rien à jeter, ici, si ce n’est le monde monstrueux, capitaliste, dans lequel les héroïnes se débattent.

Dans un monde détruit, le travail est la dernière chose qui fait de vous un être nécessaire.Dans ce même monde détruit, une jeune femme revient à la vie. Couverte de fleurs, son esprit n'est pas parti... Une histoire brève et somptueuse écrite sur l'injustice, les choses que nous devons faire par nécessité et les limites des amitiés quand il s'agit de survivre à des temps sombres.

Et que désirez-vous ce soir de Premee Mohamed, traduit par Marie Surgers, pour le propos autour de l'injustice, de l'exploitation et de cette douleur sourde face à la domination !

J’aime décidément beaucoup les novellas de Premee Mohamed. Après La migration annuelle des oiseaux, sa suite Ce qui se dit par la montagne, et le très bon Comme l’exigeait la forêt, la voici qui nous propose une novella entre cyberpunk et fantastique avec Et que désirez-vous ce soir. Tout commence par un événement a priori impossible : une morte qui se réveille à son enterrement ! Aussitôt, ses collègues entendent bien la cacher, à commencer par Joyau, la narratrice de cette histoire, courtisane de luxe dans la Maison la plus huppée de la ville. Mais c’est sans compter la soif de...

Winfield, courtisane de la Maison Bicchieri, est morte. Et subitement, elle ne l'est plus. Et là, tout part en cacahuète. C'est ainsi qu'on pourrait résumer ce court roman – mais intense – roman de Premee Mohamed sur le doux thème de la vengeance, dans une ambiance dystopie. Et en attendant, je vous dis une chose : il faudra clairement compter sur Premee Mohamed dans le futur des littératures de l'imaginaire. Sa poésie, son écriture pleine de rythme et d'images envoûtantes, son souffle, son univers, son intensité : tout cela vaut le détour, et est magnifiquement traduit par Marie Surgers. Et peut-on parler...

Un début déroutant et un court récit très intense. Le mélange des genres m'a beaucoup plu, c'est l'un des aspects de l'œuvre de l'autrice qui me "parle" le plus. Le second c'est la remise en question des inégalités. Les angles d'attaque sont divers mais la dénonciation des sociétés brutales et injustes, construites sur la domination des plus faibles est toujours là. L'autrice se place du côté des plus vulnérables. L'intrigue prend place dans cette novella au cœur d'une maison close. Les interactions entre "pensionnaires", clients et maquereaux (oui je dis les termes) sont cruelles, frissonnantes...

À 30 ans, Joyau est l'une des plus anciennes courtisanes d'une maison close fréquentée par les "néo-nobles". Ses collègues et elle, avant d'être vêtues des plus belles soies, ont grandi dans la fange des bas quartiers, puis ont dû s'habituer à endurer les brimades et humiliations des cruels tenanciers de la Maison, sise en bordure d'une ville dont on ne verra pas grand-chose, à part un lointain paysage d'usines en ruines et de canaux sales. Joyau s'estime d'ailleurs presque chanceuse d'en avoir été éloignée : « Sur le toit le vent nous frappe, chaud, humide, et aussi l'odeur de la ville :...

La Maison Bicchieri et ses courtisanes... Tout commence par une journée de deuil… Winfield, amie et collègue de nombreuses courtisanes de la maison Bicchieri n’est plus. Elle est morte suite à un rendez-vous avec un de ses clients. Un homme haut placé qui l’a tuée de sang-froid. Mais la veillée funèbre ne se passe pas tout à fait comme prévue et la jeune décédée se relève et devient donc une non-morte. Une non-morte qui n’a pas le droit d’exister dans cette maison ultra-contrôlée. Une non-morte qui va aussi chercher à se venger, alors même que ses...

Avec Et que désirez-vous ce soir, Premee Mohamed livre une novella qui papillonne entre les genres. Ni tout à fait science-fiction, ni pure fantasy (la novella a remporté un prix dans les deux genres, qui plus est, dont un World Fantasy Award), le texte relève plutôt de la fable dystopique, où l’impossible survient sans jamais se révéler tout à fait expliqué. Même s'il faut le reconnaître, le cadre apparent sonne plus "SF" dans son vocabulaire et son environnement, soyons objectifs. Ce choix assumé peut en tout cas avoir une dimension déroutante, mais il permet de maintenir une atmosphère...