Concepteur publicitaire durant six ans, Diego Agrimbau a débuté sa carrière de scénariste en 2003 en participant à des projets qui allaient de l’érotisme à  la Sf en passant par l’album pour enfant. La Bulle de Bertold, publiée chez Albin Michel en 2005 avec Gabriel Ippóliti au dessin, a remporté le prix Utopiales en 2006. La Bulle de Bertold et sa suite La Grande Toile ont fait parti, en 2005 et 2006, du top 50 de l’Association de critiques de BD (France).
Parallèlement il enseigne le scénario et écrit des critiques de BD.