Que la seule rescapée du massacre qui a détruit sa famille jure de se venger des pirates qui l'ont commis est un argument d'une immense banalité pour un début de roman. Que ladite rescapée détruise à elle seule le commando des pirates en question l'est déjà moins. Qu'elle survive dans la neige plusieurs jours, percée de maintes blessures, presque toutes mortelles, l'est moins encore.Mais ce qui est vraiment original, c'est l'entité qui, appelée par l'intensité de sa rage, lui a sauvé la vie, car il s'agit de rien moins que Tisiphone, l'une des trois Furies bien connues (si l'on peut dire !) des Grecs...

Dans la mythologie classique, « les Furies » - aussi appelées « Erinnyes » par les Grecs, et par antiphrase « les Euménides » (les Bienveillantes) - étaient au nombre de trois : Tisiphone, Mégère et Alecton. Ces divinités infernales, ministres de la vengeance des dieux, étaient chargées d’exécuter sur les coupables la sentence des juges. Au sortir d’un sommeil long de plusieurs millénaires, Tisiphone, désormais séparée de ses deux comparses d’antan, infiltre l’esprit du capitaine Alicia DeVries au moment où cette dernière s’apprête...

Dans la mythologie classique, « les Furies » - aussi appelées « Erinnyes » par les Grecs, et par antiphrase « les Euménides » (les Bienveillantes) - étaient au nombre de trois : Tisiphone, Mégère et Alecton. Ces divinités infernales, ministres de la vengeance des dieux, étaient chargées d’exécuter sur les coupables la sentence des juges. Au sortir d’un sommeil long de plusieurs millénaires, Tisiphone, désormais séparée de ses deux comparses d’antan, infiltre l’esprit du capitaine Alicia DeVries au moment où cette dernière s’apprête...

(…) Aussi à l’aise dans les combats spatiaux qu’au sol, David Weber nous donne là une leçon d’écriture et une intrigue des plus remarquables. Science-fiction guerrière, oui, mais rehaussée de remarquables mises en scène et un sens du dépaysement total, qui font  des œuvres de Weber une enclave particulière au genre de la science-fiction. On aime ou on déteste. Mais dans les deux cas, il faut lui reconnaître une prose concise, un vocabulaire fouillé et des portraits de personnages en tout point réussis. Emmanuel Collot, Science-Fiction Magazine, septembre-octobre...