Après L'Ombre de Saganami et Coûte que coûte, la saga d'Honor Harrington se poursuit.   Nullement découragés par l'échec de leur opération en Monica, les dirigeants du système de Mesa sont bien l'ennemi le plus dangereux du tout nouvel Empire stellaire de Manticore. Plus puissants et ambitieux que ne pourrait le laisser croire leur façade, l'entreprise Manpower, vouée au commerce des esclaves génétiques, ils mettent au point une nouvelle machination visant à provoquer une guerre ouverte entre Manticore et la gigantesque Ligue solarienne.   Traduit de l'américain.   Biblioteca Magazine n°152 Janvier 2011

Weber - L'Ennemi dans l'ombre - Biblioteca Magazine
Après L'Ombre de Saganami et Coûte que coûte, la saga d'Honor Harrington se poursuit.
 
Nullement découragés par l'échec de leur opération en Monica, les dirigeants du système de Mesa sont bien l'ennemi le plus dangereux du tout nouvel Empire stellaire de Manticore. Plus puissants et ambitieux que ne pourrait le laisser croire leur façade, l'entreprise Manpower, vouée au commerce des esclaves génétiques, ils mettent au point une nouvelle machination visant à provoquer une guerre ouverte entre Manticore et la gigantesque Ligue solarienne.
 
Traduit de l'américain.
 
Biblioteca Magazine n°152
Janvier 2011
Publié le 29 juillet 2011