Pour célébrer la Journée européenne des langues, l'EUNIC (European Union National Institutes for Culture) et le Trinity Centre for Literary and Cultural Translation proposent de découvrir comment les romans de Terry Pratchett sont traduits.
L'événement se concentrera sur les jeux de mots qui figurent tout au long de la série du Disque-monde. De nombreux traducteurs de Terry Pratchett se réuniront pour discuter des défis et des solutions de traduction :
Français - Patrick Couton
Hongrois - Anikó Sohár
Polonais - Piotr W. Cholewa
Espagnol - María Ferrer
La rencontre aura lieu le jeudi 26 septembre 2019 à Dublin.
Réservez vos places, c'est gratuit, sur Eventbrite.
