Ce roman est le 3ème volet du triptyque « Les Voyageurs », pour lequel elle a reçu le prix Hugo 2019 de la meilleure série.
Actusf : Archives de l’exode clôt votre série Les Voyageurs. Pouvez-vous nous présenter l'univers de ce space-opéra ?
Becky Chambers : Les livres des Voyageurs se déroulent dans le Galactic Commons, une vaste union interstellaire qui garantit les droits fondamentaux et facilite les échanges commerciaux dans toute la galaxie. Le GC abrite de nombreuses espèces différentes, chacune ayant ses propres cultures, coutumes et modes de vie. Vous pouvez penser à quelque chose comme l'Union européenne, mais avec des vaisseaux spatiaux et des extraterrestres. C’est un décor de space-opéra très classique à bien des égards. Il regorge de politique et de conflits à grande échelle. Mais ce que je fais, c'est me concentrer sur les gens ordinaires qui vivent dans cet avenir. Aucun de mes personnages ne sont des chefs, des généraux ou des élus. Ce ne sont que des gens comme vous et moi qui s’occupent de leur vie. La question ultime de ces livres est la suivante: à quoi ressemble la vie dans l’espace pour le reste de la population ?
