L'atalante éditions
Accueil | Revue de presse
Commande librairie Logo caddie
  • REVUE DE PRESSE

Williams - Ceci n'est pas un jeu - from cover to cover.com
Posté le 24 novembre 2009

Je parlais l'autre jour à une de mes collègues de ma réticence à lire les épreuves des livres à paraître. J'ai beau ne pas être réfractaire à toute évolution du support livre (j'attends même avec impatience que les e-books soient à portée de bourse), j'ai quand même du mal à complètement me plonger dans la lecture d'une liasse de feuilles reliées artisanalement. Ma collègue, elle, évoquait le simple plaisir de se sentir privilégiée de découvrir un texte en avant-première. Oui mais non. Ce privilège n'en est pas vraiment un si on ne peut pas apprécier un texte dans des conditions optimales. J'étais donc un peu réticente quand on m'a mis entre les mains les épreuves de Ceci n'est pas un jeu, la traduction française du livre de Walter Jon Williams, This Is Not A Game. Si on me l'a mis dans les mains, c'est qu'on voulait mon avis éclairé de geek, l'intrigue se déroulant dans le milieu du jeu. Eh bien mon côté geek s'est régalé. Je n'y connais pas encore grand chose en matière d'ARG, de jeux en réalité alternée, mais ça m'a complètement fascinée. Les retranscriptions de dialogues au sein de la communité de joueurs sont à la fois captivants et drôles et les allusions aux fanfictions, à Harry Potter, etc. m'ont directement parlé. Et puis il y a tout le reste. Le premier acte, brillant, m'a complètement bluffée, et c'est avec grand plaisir que j'ai suivi les quatre amis geeks Dagmar, Charlie, Austin et BJ, jusqu'au bout de ce thriller informatico-financier étonnant. Voilà un livre que je me plairai sûrement à relire à sa sortie.

S.



  • Collections
+
Comme un accordéon
Sciences humaines
+
Insomniaques et ferroviaires
Roman noir et policier
+
La Dentelle du cygne
Science-fiction et fantastique
+
+
Romans, etc.
Littérature, cinéma, peinture
+
Flambant 9
Bandes dessinées
+
Le Maedre
Littérature jeunesse
  • Lettre d'information



Archives
  • À la une
+
Izaïn au prix Tam-Tam
Posté 03 septembre 2010 -

Nous vous annonçons la nomination du roman de Johan Heliot Izaïn, né du désert pour le prix Tam-Tam 2011 !

+
Calendrier des événements
Posté 23 août 2010 -

p1110239-.jpg

 

 

 

 

 

 

Carina Rozenfeld - Le Mans

+
Autour des Magiciens
Posté 20 août 2010 -

Deux sites consacrés à l'univers des Magiciens de Lev Grossman, sorti le 19 août.

+
Parutions de Mars à Novembre 2010
Posté 12 août 2010 -
+
Métro 2033 - Dmitry Glukhovsky
Posté 03 août 2010 -

Ne pas désespérer !

Métro 2033 - deuxième édition en cours !

deux premiers chapitres  à télécharger gratuitement!

article de Denis E. Savine traducteur de Métro 2033.

Toute l'actu
  • Blog de L'Atalante
+
« C'est un peu Noël tous les mois ! »
Posté le 03 septembre 2010
La petite phrase de titre est à mettre au compte d'Angèle, actuellement stagiaire à L'Atalante, pendant le déballage des cartons.
Ce matin sont arrivées deux palettes contenant une petite partie des [...]
  • Forum de L'Atalante
+
Honor Harrington
Posté le 07 septembre 2010 par ludrion
Et bien après quelque semaine de stand by , j'ai la mauvaise surprise de voir trois page de post. et bien cela promet pour l'année 2011. Je reviens sur quelque chose que Lisbei a soulevé. Je suis [...]