Le mythe d’Er est le second roman de Javier Negrete traduit en français après Le Regard des Furies. Professeur de grec, il constelle son récit de références mythologiques, historiques et philosophiques conférant une solide crédibilité à son œuvre mais sans jamais tomber dans le professoral. La chute est particulièrement surprenante, prenant à contre-pied une bonne part du récit dont on ne pourra regretter que la brièveté.
L’Espagne n’est certes pas le pays le plus réputé pour ses auteurs de fantasy ou de science-fiction mais il va être temps de commencer à s’y intéresser. Javier Negrete et Juan Miguel Aguilera en tête, c’est une nouvelle génération d’auteurs ibériques de très grand talent qui explose sur la scène européenne. Depuis Le Regard des Furies (1997) et Le Mythe d’Er (2002), deux autres ouvrages de Negrete sont parus et ont été traduits, Zémal (2005) et Syfron (2006).
Assurément, un auteur à suivre.
Eclipsehead
