Soeur des cygnes
Date de parution :
septembre 2009
Tome : 1
Traduit par : Hélène Bury
ISBN13 : 978-2-84172-476-5
Nombre de pages : 352
Prix : 17,00 €
État :
disponible
Au domaine de Septenaigue, au cœur de la forêt, vivait une fratrie de sept enfants dont Sorcha, la benjamine, était la seule fille. Leur mère était morte, leur père toujours en campagne militaire contre les Britons. Mais un jour il décida de se remarier…Ainsi commence l’aventure de Sorcha. De l’Irlande aux côtes britanniques, une longue et douloureuse épreuve l’attend pour sauver ses frères d’une cruelle malédiction.Inspirée d’un conte de Grimm, Sœur des cygnes est une fantasy médiévale irlandaise, mais aussi le récit poignant des années de formation d’une jeune fille de caractère.
Septième enfant d'une fratrie qui compte six garçons, Sorcha est une jeune fille de treize ans. Sa mère est morte, emportant avec elle la gaieté de leur père. Livrés à eux-mêmes, les enfants poussent au gré de leur personnalité. A Conor l'héritage druidique, à Liam celui du domaine et des responsabilités de son père, Finbar sera la conscience de la famille. Quant à Sorcha, son amour de la nature et sa curiosité en ont fait l'herboriste et la guérisseuse de Septenaigue.
Le domaine est protégé par la forêt, ses dieux, ses chemins qui ne mènent nulle part et engloutissent les étrangers. Mais les côtes restent sous la menace des Danois et des Bretons.
Le seigneur de Septenaigue, Colum, est désormais dévoré par ses campagnes militaires. Et pourtant… une femme va dégeler ce cœur en hiver, sa future, Lady Oonagh. Venue de nulle part, elle s'installe à Septenaigue et entreprend de régenter ses habitants. Bientôt le frère se dresse contre le frère, contre le père, et tous redoutent Lady Oonagh. Et lorsque les sept enfants de Colum se réunissent pour la combattre, c’est elle qui se débarrasse d'eux à tout jamais… en les changeant en cygnes. Seule Sorcha parvient à y échapper.
Qui est Lady Oonagh ? Quel est ce jeu cruel ? Car si la Dame de la Forêt apprend à Sorcha comment vaincre la malédiction, c’est un long et douloureux chemin qui l’attend : la confection de six chemises tissées de fleur d’étoile – d'orties –, sans qu'un seul mot ne quitte sa bouche et sans aide aucune. Guidée par la forêt, Sorcha trouve alors refuge près du lac et entreprend sa difficile tâche. Hélas le monde des hommes et de leurs désirs finira par s'introduire de force et elle devra de nouveau fuir, accablée, dans un fragile esquif bientôt retourné par l'orage et les créatures du lac.
Fin de l'histoire ? Non, si l’on vous a construit un destin…
Entre le conte cruel initiatique et la fantasy irlandaise, Sœur des cygnes est l’histoire de Sorcha racontée par elle-même. Le roman a obtenu le prix Alex de l'American Library (Association des livres adultes accessibles à un jeune public). Il a été finaliste du prix Aurealis australien du meilleur roman de fantasy de l'année et du prix RWA du meilleur roman romantique de l'année.
+
Marillier - Sœur des Cygnes - Ifisdead.net
Posté le 07 octobre 2009 -
Juliet Marillier réussit à faire une recette originale avec des ingrédients connus. Elle arrive tout d’abord à situer l’histoire et à lui donner un background crédible. Nous sommes en Irlande, plus ou moins à l’époque de Merlin car on nous parle en effet d’invasions des Britons et des Pictes, ce qui nous permet de situer l’histoire aux alentours du Vème siècle. […]
La magie est donc présente, mais de manière assez discrète. On croit aux fées, et elles existent d’ailleurs, on croit aux gens qui se font enlever par le petit peuple. Les malédictions et les destinées sont contées par les anciens, les histoires orales forment la culture de cette époque.
Les personnages sont développés et ont tous leur personnalité. Sorcha est particulièrement attachante. On a droit à un personnage féminin, doué de certains dons (notamment au sujet des plantes) mais on est à mille lieues d’une Mary-Sue, elle a aussi des défauts et elle ne réussit pas tout ce qu’elle entreprend. Les personnages sont nuancés et c’est un très bon point.
L’écriture de Juliet Marillier est très agréable, douce, la plume est fluide et on ne s’ennuie pas un seul instant. L’auteur installe très vite un monde à la fois doux, mystique et un peu merveilleux. On est vite emporté dans cette Irlande magique, et pour moi qui suit fane de littérature Arthuriène, je ne pouvais mieux tomber. Les péripéties de l’héroïne vont plus loin de le conte lui même et l’enchaînement est logique mais surtout crédible.
C’est un roman très agréable qui vous transporte pendant ses 350 pages dans un monde féerique, bien que tout n’y soit pas rose.
C’est reposant. A lire pour passer un bon moment, enchanteur.
+
Marillier - Sœur des Cygnes T1 - Elbakin.net
Posté le 30 octobre 2009 -
Juliet
Marillier débarque en
France avec Soeur des Cygnes, un roman inspiré d'un conte de Grimm, qui
respire
l'air et le vert d'Irlande.
Le
premier tome qui vient de
paraître aux éditions de L'Atalante se révèle fidèle à sa présentation,
puisque
l'on suit bel et bien le parcours initiatique d'une jeune fille qui
devient
femme, le genre de récit de formation qui peut facilement ne pas
retenir
l'attention et la passion du lecteur si l'on ne se sent pas en empathie
avec le
personnage principal.
Et
il faut bien avouer qu'il faut
attendre un temps avant que le « charme » de Sorcha,
entouré de ses
six frères, opère enfin. Les premiers pas que l'on fait dans les traces
de
celle-ci ne sont en effet pas des plus passionnants, et il est
nécessaire de
s'abandonner à ce rythme lénifiant qui enrobe les premiers chapitres du
roman.
Bien que l'on puisse apprécier la part de mystère et l'ambiance qui
s'en dégage
rapidement, au coeur d'une forêt empreinte de légende, la prose prend
toute son
ampleur ensuite seulement, lorsque l'auteur se lance à bras le corps
dans son
sujet.
Sa
plume discrète et sensible
sait émouvoir le lecteur et le récit sans prendre une ampleur au fil de
ses
pages, au-delà de la simple question du style évidemment, avec une
approche
rafraîchissante et souvent pertinente de son histoire plutôt qu'une
bête redite
vis-à-vis du conte original de Grimm, Les six frères cygnes.
Le lecteur
a vraiment l'impression de se retrouver plongé dans l'Irlande
médiévale... la
magie en plus !
[…]
Une
lecture fraîche et délicate,
parfois un peu plus sombre qu'on pourrait le croire, mais qui demande
confirmation.
+
Marillier - Sœur des Cygnes - Les chroniqueurs vagabonds
Posté le 29 octobre 2009 -
Sachez-le,
si vous entrez dans ce livre, vous
allez plonger dans la magie des contes, celle qui est à peine de la
magie, sinon celle qui irrigue nos imaginations secrètes.
Vous n’en connaissez pas ? Ne vous privez pas de la découverte.
Vous
faites partie des vieux amateurs ? Rien de nouveau allez-vous alors
penser, l’histoire d’une princesse qui, pour ramener à l’humanité ses
frères transformés en cygnes, dut leur faire de ses propres mains des
chemises tissées d’orties, tout en gardant le silence, fut-ce au prix
de sa vie, qui ne la connait ?
Eh bien, je vous invite à la
redécouvrir, sous
la plume d’une véritable conteuse. Même s’il ne fait
pas encore bien froid, même si vous n’avez pas de cheminée, même si
vous n’êtes pas entouré de vos voisins ouvrant comme vous bien grand
des oreilles émerveillées, installez-vous bien. Et écoutez Juliet
Marillier vous conter l’histoire de Sorcha, la sœur des cygnes.
C’est
que, si connues que soient leurs histoires, les vrais conteurs n’en ont
que faire, car ils ouvrent à chaque fois une nouvelle porte sur des
lieux que nous côtoyons depuis des centaines et des centaines d’années
à travers tous ceux qui nous ont précédé.
Je rends grâce à l’auteur
de m’avoir ouvert celle-ci sur son monde. Ce fut un enchantement dont
je ne peux que souhaiter le partager avec vous.
+
Marillier - Sœur des Cygnes - Livres Fantastiques
Posté le 12 octobre 2009 -
J'ai bien aimé ce bouquin, au début, le rythme est plutôt lent et
descriptif des personnages, chacun étant très différent et très
intéressant. Le plus étonnant, c'est que ceux qui paraissent le moins
intéressants dans cette partie du livre deviennent en réalité ceux qui
le sont le plus dans la deuxième partie, tandis que d'autres ne sont là
que pour pouvoir poursuivre le récit.
J'ai hésité sur le public ciblé par ce roman. La narration est simple
et le fait que Sorcha soit une experte en plantes seulement à l'âge de
12 ans m'a paru bizarre, mais un certain passage trop détaillé pour du
jeunesse m'a décidé à classer ce livre dans l'adulte.
Le style utilisé est simple et clair, et permet une lecture rapide et
agréable. L'histoire quand à elle est très originale bien qu'elle soit
extraite d'un conte. En fait, c'est justement cet aspect un peu conte
et le fait que l'auteur n'hésite pas à nous le montrer qui fait que
c'est original.
Après la disparition des frères, le récit avance très vite, et la fin nous donne très envie de connaître la suite et le fin mot
de l'histoire.
J'attends la suite donc avec impatience !
+
Marillier - Sœur des Cygnes - Les chroniques de l'imaginaire
Posté le 10 novembre 2009 -
Adapté à partir d'un conte de Grimm, Soeur des Cygnes
se distingue par une écriture lente et sensible, qui fait la part belle
aux émotions et au vécu, loin de la mode qui veut que tout roman
comporte une aventure et de l'action à chaque page. L'ambiance est
magique et la narration très belle, s'étalant sans difficulté sur de
nombreuses années pour plonger le lecteur dans une atmosphère
surréaliste où les mystères de la nature et ceux de la magie se mêlent
harmonieusement aux horreurs de la guerre. Un très beau conte, très
vivant et sensible.
+
Marillier - Sœur des Cygnes - Actusf
Posté le 27 novembre 2009 -
Tendresse et poésie soulignent la cruauté du conte
Les premières pages sont parcourues d’une impression d’harmonie entre
Sorcha et ses frères, et cette tribu et la nature. Paysages et parcours
des personnages se déploient en douceur, sans manichéisme ou niaiserie.
Mais vite les tensions apparaissent, les aspirations de ses fils ne
rencontrent pas toujours l’assentiment de ce guerrier de Père qui
supporte mal d’avoir parmi ses héritiers un pacifiste.
Sorcha découvre elle aussi l’atroce réalité de la guerre et du devoir
qu’ont les combattants de livrer bataille face aux menaces incessantes
venues des côtes.
Comme dans nombre de contes, c’est toutefois la figure de la marâtre
qui fait basculer l’existence de Sorcha dans les ténèbres. La privant
de la présence de ses frères, de la parole et de tout confort. La
réduisant à une fileuse de fleurs d’étoile.
[…]
Traversé par une luminosité mystico-celtique, cette réaproppriation du
conte des Six Frères Cygne nous entraîne dans des plaines de désolation
et de quelques minces sous-bois de consolation sur les traces d’une
soeur martyre aussi aimante que déterminée.
Ce parcours singulier dans un background historique est raconté avec
une plume précise et raffinée, et des motifs merveilleux qui semblent
avoir été brodés par une habile dentellière exécutant patiemment une
véritable dentelle du Cygne...
Comme la collection qui accueille ce
délicat premier tome du preemier volume de la trilogie tissée par
Juliet Marillier.
L’impatience est grande de continuer à en déchiffrer
la trame...
+
Marillier - Sœur des Cygnes - Mythologica
Posté le 29 décembre 2009 -
Qu’on ne s’y trompe, Sœur des cygnes
n’est pas une banale histoire d’adolescente préoccupée par ses amours
et les transformations de son corps, et les épreuves que traverse
Sorcha sont emprunte d’une telle cruauté, d’une telle noirceur, qu’on
ne peut s’empêcher d’être émus passé le premier tiers de l’ouvrage.
J’avoue sans honte que le passage où elle découvre son jardin
totalement saccagé m’a arraché une petite larme…
[…]
Sœur des cygnes
est une bonne surprise, un roman dont les multiples prix sont mérités
et qui saura toucher, à n’en pas douter, la plupart des lectrices, mais
aussi des lecteurs que la palette des sentiments humains ne peut
laisser indifférents.
+
Marillier - Sœur des Cygnes 2 - Mythologica
Posté le 29 décembre 2009 -
Sœur des cygnes est le cycle à offrir
aux sentimentales qui aiment la belle écriture, largement mieux écrit
qu’un Twilight, il se glisse facilement dans le sac à main et possède
un second mérite non-négligeable : celui de respecter la légende
d’origine…
En ces temps ou l’on lit tout et n’importe quoi sur les
vampires, les fées, les mythes et les légendes, ce rappel bien ficelé
fait plaisir !
+
Marillier - soeur des cygnes - autrecotedumiroir.net
Posté le 20 janvier 2010 -
Vous l’aurez sans doute reconnu, Juliet Marillier s’est fortement inspirée du conte les cygnes sauvages d’ Andersen et des frères Grimm. L’auteure nous offre un magnifique voyage en terre d’ Eire, en un temps où les attaques des envahisseurs rythmaient les saisons, où la Foi Catholique prenait peu à peu le pas sur la vieille religion, où le Peuple des Fées faisait encore parti intégrante de la vie courante des hommes, les manipulant, les enlevant parfois dans leur monde pour les relâcher quelques années plus tard.
J’ai trouvé le récit très beau, très poétique, le seul point noir étant la sensation de fin bâclée, comme si une fois les frères libérés de leur sort, l’auteur ne savait plus trop quoi écrire. Néanmoins Soeur des Cygnes reste une très belle histoire que j’ai vraiment apprécié, savourant chaque phrase, trépignant de savoir la suite à chaque fois que je devais lâcher le livre.
De l'autre côté du miroir
+
Marillier - Soeur des cygnes-Tome 1 et 2 - Blackwatch's Blog
Posté le 08 mars 2010 -
Si je devais établir un classement de mes héroïnes préférées, Sorcha arriverait dans le podium de tête. Son histoire m'a touché au coeur. L'originalité de ce récit, ce qui permet de s'impliquer totalement dans l'histoire de Sorcha, c'est le mariage entre la réécriture du conte de fée et un contexte très réaliste, à savoir la lutte entre Britons et Irlandais pour les terres sacrées situées entre leurs îles. Marillier exploite à merveille ce cadre pour mieux nous entraîner dans les longues et nombreuses épreuves que devra passer Sorcha pour rendre la liberté à ses frères, victimes d'une malédiction.
Voilà un bouquin qui m'a à la fois donné envie de dévorer les pages, tant je voulais savoir ce qui arriverait à Sorcha et ses frères, et en même temps de poser le bouquin pour reprendre mon souffle. Car ne vous laissez pas apaiser par l'écriture élégante de l'auteur : les dénouements sont nombreux, intenses. Et parfois d'une cruauté qui m'a frappée en plein coeur. La force de caractère de Sorcha, son obstination, sa douleur également, m'ont profondément émue.
Bref, une réécriture de contes de fée superbement exploitée, un récit rare, qui continuera à vous hanter longtemps après vous ayez refermé le livre. Une auteur à découvrir en priorité et dont j'espère continuer à découvrir les romans !
Blackwatch, 9 janvier 2010, blackwatch.over-blog.com
+
+
Marillier - Soeur des cygnes - Courrier français
Posté le 23 avril 2010 -
Les plus brillants livres de fantasy (cette succursale du fantastique où sorciers, magiciens et animaux fabuleux abondent) ont souvent été écrits par des femmes. Soeur des Cygnes, gros roman de Juliet Marillier, d'origine néo-zélandaise et nouvelle venue en France, en fait manifestement partie. Volume initial d'une trilogie prometteuse, il raconte les aventures mouvementées de la jeune Sorcha et ses six frères et soeurs, seuls dans un domaine dont les limites sont bornées par les guerres. Les frères, changés en cygnes, ne pourront compter que sur leur soeur pour que le charme soit rompu... Soeur des cygnes, dont le thème s'inspire fortement d'un conte de Grimm, est un récit fascinant et chatoyant, où l'auteur a su éviter les poncifs du genre, insufflant à ses personnages une belle crédibilité. Un superbe voyage !
Christian Robin
+
Marillier - Soeur des cygnes t.1 - Penelope bouquine
Posté le 22 novembre 2010 -
Je me suis attachée à cette fratrie. À Sorcha bien sûr, dont le personnage déterminé et courageux ne peut laisser insensible. Mais également aux six frères dont les personnalités bien différenciées évitent toute confusion entre les personnages.
J'ai aimé également l'ambiance celtique de Soeur des Cygnes, et tous les éléments magiques qui viennent s'intégrer au récit (notamment la mystérieuse Dame de la Forêt)
Je dois relever tout de même que j'ai mis plus de 130 pages pour entrer véritablement dans l'histoire. Le rythme du récit est très lent au début de l'intrigue...
Mais, il ne faut pas hésiter à lire ce livre, j'ai beaucoup aimé l'univers de Septenaigue et le récit de Juliet Marillier dont le style est vraiment très agréable.
À savoir ! La parution française de Soeur des cygnes fait l'objet de deux tomes.
Sachant que l'intrigue du tome 1 se termine sans conclusion, il est fortement conseillé de se procurer très vite la suite de l'histoire de Sorcha...
Lire l'article en entier
+
Marillier - Soeur des cygnes - Le boudoir de Morwenna
Posté le 24 janvier 2011 -
[...] Soeur des cygnes reprend la trame d'un conte de Grimm, où une jeune princesse doit libérer ses frères d'une malédiction qui les a transformés en cygnes en tissant, en silence, des chemises d'orties. Juliet Marillier utilise habilement la structure de ce conte pour nous livrer un roman enthousiasmant. Les personnages sont recherchés: chacun des six frères a sa personnalité propre, l'héroïne, attachante et forte, n'est pas pour autant dénuée de défauts. On ne s'ennuie pas un instant au cours de cette lecture, tant l'auteur a réussi a conserver les atout du conte original tout en donnant une saveur nouvelle à son récit. J'ai beaucoup apprécié le cadre dans lequel se déroule cette histoire: une Irlande entre tradition druidiques et christianisme, où sévissent les luttes entre clans ou contre les invasions des Britons et des Pictes, où l'on croit encore au Petit peuple. C'est ainsi une véritable immersion en terre celtique que nous propose Juliet Marillier, sur les pas d'une jeune femme prête à tout pour sauver ses frères - une histoire d'amour: envers une terre, au sein d'une fratrie, et une histoire d'amour avec un grand A, aussi (qui dit conte, dit Prince charmant, n'est-ce-pas?).
Soeur des cygnes fut donc une très agréable surprise; j'en recommande chaleureusement la lecture, ainsi que sa suite, Fils de l'ombre, où l'aspect fantasy se fait plus discret, mais tout aussi passionnante.
[...]
+
Marillier - Soeur des Cygnes - Uneanneeetplusdelivres
Posté le 30 mai 2011 -
J'avais ce livre dans ma PAL, offert par ma copine Géraldine, que je remercie beaucoup pour ce cadeau. A la faveur
d'une insomnie cette nuit je l'ai ouvert et je ne l'ai pas refermé jusqu'à ce qu'il soit terminé ce matin.
Sorcha,
le personnage principal, septième enfant d'un septième fils, a des dons
de guérisseuse. Elle possède le pouvoir
de parler aux fées. Le domaine de Septenaigue, qui appartient à sa
famille, se trouve en Irlande, terre sacrée, en proie à la vindicte des
Pictes, des Britons et des Scandinaves. Ses six frères
et elles grandissent, livrés à eux-mêmes depuis la mort de leur
mère. Un brin sauvageons, néanmoins cultivés, ils ne font qu'un depuis
la mort de leur mère. Cette belle unité va connaître une
première faille lors de l'arrivée de Oonagh, une très belle femme.
Ici point d'elfe, de dragons, de trolls ou de nains. La fantasy transparaît au fil de la réalisation des enchantements
et des sorts, de l'apparition des fées et des sages, des pouvoirs de la fratrie.
La
plume de l'auteur est très agréable, et ne lasse pas bien que l'action
ne soit pas très présente dans ce tome, où
l'on s'attache plutôt à planter le décor et à nous faire découvrir
les personnages. L'auteure a apparemment réécrit un conte de Grimm, que
pour ma part je ne connaissais pas, pour s'en servir de
base pour sa propre histoire. Les contes sont d'ailleurs un élément
très prégnant du récit puisque Sorcha en est férue. On trouve dans ce
livre plusieurs éléments caractéristiques de ce genre: la
quête, les trois épreuves, l'éloignement, la marâtre.
J'ai
adoré cette lecture que j'ai fait d'une seule traite. Je n'ai regretté
qu'une seule chose: le finir et ne pas
avoir la suite sous la main. Il semblerait que l'éditeur ait choisi
de couper le volume original en deux tomes. La fin est donc un peu
abrupte. Je vais donc me procurer la suite très rapidement
pour la lire au plus tôt.
Uneanneeetplusdelivres.over-blog.com
+
Marillier - Soeur des cygnes - Eden l'a lu
Posté le 12 septembre 2011 -
Ambitieux, ce projet de Juliet Marillier : elle s’attaque à un conte traditionnel des frères Grimm, celui des six frères cygnes.
Je suis certaine que vous vous en souvenez : la méchante marâtre lance un sort à une fratrie de sept enfants pour les transformer en cygnes. Or, la plus jeune, la seule fille, lui échappe. Ses grands frères subissent la métamorphose et pour les libérer de cette terrible malédiction la jeune sœur devra tisser et coudre six chemises de fleur d’étoiles, une plante venimeuse qui déchire les mains. Et durant tout le temps qu’elle mettra, elle ne devra prononcer aucun mot, aucun son au risque de condamner ses frères pour toujours.
Quand j’étais petite fille c’était l’un de mes contes préférés.
J’avais donc très peur en ouvrant ce roman, car l’auteur, me disais-je, allait certainement tout gâcher.
Et bien, non ! Juliet Marillier parvient à nous livrer ce conte du point de vue de la petite soeur - tout en tissant une autre histoire dans l'ouvrage.
L’intrigue est logiquement vite résumée :
Sorcha est la plus jeune d’une fratrie de sept enfants. Elle n’a que douze ans et aime courir avec ses six frères dans la forêt, découvrir les plantes, vivre heureuse.
Elle en a beaucoup l’occasion, puisque son père est très absent. Depuis la mort de sa femme, morte en couches à la naissance de Sorcha, il a changé et se consacre à la guerre, délaissant sa famille qu’il vient tout juste inspecter de temps à autres.
Un jour il revient avec une nouvelle épouse. Très rapidement, Sorcha et ses frères ressentent quelque chose d’inquiétant chez cette femme et ils ne se trompent pas, car elle va leur lancer cette terrible malédiction qui les transformera en cygnes.
Sorcha parvient à lui échapper, mais elle ne verra désormais ses frères que deux nuits par an, lors du solstice d’été et lors du solstice d’hiver. Tout le reste du temps elle est seule face à sa tâche : il faudra découper la fleur d’étoile qui déchire la peau, la tisser, coudre des chemises.
Sorcha pense qu’il ne lui faudra que quelques mois, mais rapidement elle réalise que le temps devra se compter en années plutôt qu’en mois …
Donc, l’intrigue est celle du conte de Grimm, me direz-vous.
Oui et non.
Oui, parce que c’est la trame du roman, oui parce que le conte est parfaitement respecté, oui, c’est le cœur même de l’œuvre.
Non, parce que l’histoire va bien plus loin.
Déjà, la transformation des six frères en cygnes n’intervient qu’au milieu du premier volume (l'histoire compte deux volumes). Le début nous permet de découvrir Sorcha, à travers son apprentissage des plantes, lorsqu’elle se sert de ses talents de guérisseuse, lorsqu'elle discute avec ses frères …
On observe une jeune fille sauvage, naïve, qui ignore tout de la méchanceté des hommes et qui est pourtant étonnamment mature. Et tout le long nous savons quel destin terrible l'attend !
Les six frères ont chacun leur propre caractère et leurs propres aspirations. Certains sont plus proches de Sorcha que d’autres, certains partagent plus leur temps avec le sien comme par exemple Finbar. Mais tous les sept sont là les uns pour les autres et ce lien pourra les sauver.
Lorsque les sept garçons ne sont plus en mesure d’aider leur petite sœur, ils en souffrent beaucoup.
Car quand Sorcha se retrouve seule, elle est soudainement dépourvue de la protection de ses frères, pour la première fois de sa vie. Nul être vers qui se tourner.
On souffre avec elle de cette solitude, on vit ses peurs, sa faim, ses interrogations, on est désolé en voyant ses mains qui s’abîment, qui ne retrouveront jamais leur beauté.
Et toujours cette tache quasi insurmontable de coudre six chemises.
Curieusement, on oublie par moments qu’il s’agit là d'un conte de Grimm. On entre complètement dans le monde de Sorcha, un monde en même temps si immense puisqu’elle est seule dans la forêt, et en même temps si réduit puisqu’elle se trouve coupée de tout contact humain.
Si on sait dès le début ce qui se passera, on a tout de même des surprises, car le style est profond, plein d’odeurs, de bruits, de glapissements, d’arômes ; de plus, les dangers de la forêt sont nombreux !
Alors même que Sorcha passe le plus clair de son temps seule (du moins dans ce premier volume), le livre est vivant et on n’a pas le temps de s’ennuyer.
Et oui, nous connaissons les aboutissants de l’histoire qui se construit autour de Sorcha, mais c'est bien la découverte du chemin qu'elle suit qui nous livre là un joli roman.
J’avais une autre crainte : inspiré d’un conte de fées, je pensais qu’il s’agirait certainement d’un livre pour enfants ou pour adolescents. Oui, un adolescent le lira avec un énorme plaisir, comme tous les livres fantasy, je pense. Mais il s’agit néanmoins clairement d’un « vrai » roman fantasy, car l’écriture est profonde et se réfère à des sentiments et souffrances qu’on ne comprend qu’avec un peu de vécu. Comme pour tout bon livre, le regard sur l’histoire change.
Amoureux du conte de Grimm, vous êtes adultes maintenant, alors voici cette merveilleuse histoire contée pour vous !
Vous aimez les livres fantasy (plutôt fantasy médiévale) ? Allez-y.
Et oui, j’ai beaucoup aimé le roman et ce petit coté inéluctable lui va à ravir !
J’ai même accordé un petit point bonus pour le courage de reprendre un classique pour le transformer, car ça, il faut l’oser !
