L'atalante éditions
Accueil | Catalogue | La Dentelle du cygne | Quatre chemins de pardon
Commande librairie Logo caddie
  • La Dentelle du cygne

Ursula K. Le Guin

Quatre chemins de pardon

Quatre chemins de pardon

Date de parution : juin 2007


Traduit par : Marie Surgers
Illustrateur : Gilles Francescano


ISBN10 : 2841723704
ISBN13 : 9782841723706

Nombre de pages : 320
Prix : 17,00 €
État : disponible

Parmi les mondes appelés à rejoindre l’Ékumen, la ligue humaniste des civilisations de la diaspora, il y a Werel et Yeowe.
Werel, où domine une oligarchie de propriétaires d’esclaves ; Yeowe, sa colonie, où quatre « corporations » pillent et saccagent la planète en écrasant sous leur joug une population d’esclaves. Mais où règne l’oppression gronde la révolte. La libération viendra.
En ces temps lourds de nuages et de promesses, voici quatre récits, un roman fragmenté, les destins croisés de femmes et d’hommes habités chacun de leur propre histoire, destinés à se rencontrer, à se toiser, à s’affronter, à s’aimer, en chemin vers l’intelligence et le pardon.

Prix Locus 1995 et 1996,Prix Sturgeon 1995, Asimov’s 1995...
et dernièrement Grand Prix de L'Imaginaire 2007
  • Revue de presse
+
Le Guin - Quatre chemins de pardon - eleanore-clo
Posté le 20 mai 2008 -

Ce recueil permet d’aborder de nouveaux thèmes au premier rang desquels le pardon. L’auteur se focalise plus particulièrement sur la dualité : trahison, pardon. Selon le dogme catholique, la confession permet, par la réconciliation avec Dieu, de retrouver le chemin des autres et du bonheur. Dieu n’apparaît certes pas dans « Quatre chemins de » pardon mais le cheminement est identique.
Ainsi, Yoss « absous » le corrompu Abberkam qui peut dès lors retrouver l’amour. De même, Rakam pardonne à la gente masculine et peut dès lors aimer.

LE GUIN explore aussi le rôle sociétal d’une religion d’état à travers le tualisme. Les maîtres apprécient cette religion paisible et généreuse [Tual est déesse de la paix et du pardon] qui conforte leur domination et calme les esprits ! Les appendices permettent à l’écrivain de fournir quelques précisions sur ce dogme, poussant d’ailleurs le réalisme jusqu’à monter une religion concurrente, martiale et stoïque, le kamyisme.

La Grande dame de la SF nous livre là un de ses plus beaux livres. Les personnages sont riches et construits avec intelligence. Une multitude de détails et le recours quasi-systématique à une description de leurs parcours renforcent leur authenticité.

La démarche de vulgarisation scientifique apparaît merveilleuse d’efficacité. Les exemples abondent et permettent d’aborder par l’exemple les sciences sociales. Libération d’une femme illustre notamment la théorie de l’Ecole des Annales selon laquelle l’histoire évènementielle ne reflète qu’une partie de la réalité.

Il faut enfin signaler la qualité de la construction. Les multiples et subtiles liaisons entre les quatre nouvelles construisent un panorama global où le tout est supérieur à chacune de ses parties.

eleanore-clo, Le cafard cosmique

+
Le Guin - Quatre chemin du pardon - le courrier français
Posté le 16 décembre 2009 -
D’une écriture constamment élégante et pudique, chacun de ses textes, purs et intelligents, est chargé de cet humanisme rare et de cette révolte contre l’injustice qui en font tout le sel.
Ces destins croisés de femmes dans des mondes où domine oppression et esclavage sont empreints de cette dignité qui fait les vraies héroïnes, celles dont la révolte n’exclut pas le pardon.
Un superbe recueil.


+
Le Guin - Quatre chemin du pardon - SF Mag
Posté le 15 décembre 2009 -
Les quatre nouvelles suivent un canevas simple autour de quelques questionnements fondamentaux:
 
- La survie dans des mondes où les cultures ne se comprennent pas toujours.
- La toute puissance des médias et leur dictature.
- Comment lutter contre l'état d'esprit misogyne poussé à la perversité absolue des propriétaires de Werel, surtout quand on est une femme?
 
La dernière interrogation est encore plus prégnante, parce que l'on vit dans un monde de violence où des maître se croient tout permis par principe et tradition. Comment donc pardonner aux autres, et surtout à soi-même, quand on a du endurer les pires injustices et atteintes à son intégrité physique et morale?
 
Que ce soit le groupe ou l'individu, l'auteur les met sur un pied d'égalité en en faisant des entités indépendantes et légiférantes vis-à-vis de leur possible liberté. Une œuvre qui nous invite à de puissantes interrogations sur le fond tribal et obscur de nos sociétés, même les plus occidentalisées, sur l'égalité homme/femme, et aussi sur la nécessité de préserver ou de sauver l'enfance.
+
Le Guin - Quatre chemin du pardon - le Soir
Posté le 16 décembre 2009 -
C'est magnifique. D'une sensibilité, d'une justesse, d'une pudeur, d'une intelligence extraordinaires. Quand on referme le livre, sa musique s'impose longtemps encore à l'esprit et au cœur.
+
Le Guin - Quatre chemin du pardon - SF Mag
Posté le 15 décembre 2009 -
Les quatre nouvelles suivent un canevas simple autour de quelques questionnements fondamentaux: -La survie dans des mondes où les cultures ne se comprennent pas toujours. -La toute puissance des médias, et leur dictature. -Comment lutter contre l'état d'esprit misogyne poussé à la perversité absolue des propriétaires de Werel, surtout quand on est une femme? La dernière interrogation est encore plus prégnante, parce que l'on vit dans un monde de violence où des maître se croient tout permis par principe et tradition. Comment donc pardonner aux autres, et surtout à soi-même, quand on a du endurer les pires injustices et atteintes à son intégrité physique et morale? Que ce soit le groupe ou l'individu, l'auteur les met sur un pied d'égalité en en faisant des entités indépendantes et légiférantes vis-à-vis de leur possible liberté. Une oeuvre qui nous invite à de puissantes interrogations sur le fond tribal et obscur de nos sociétés, même les plus occidentalisées, sur l'égalité homme/femme, et aussi sur la nécessité de préserver ou de sauver l'enfance.
  • Collections
+
Comme un accordéon
Sciences humaines
+
Insomniaques et ferroviaires
Roman noir et policier
+
La Dentelle du cygne
Science-fiction et fantastique
+
+
Romans, etc.
Littérature, cinéma, peinture
+
Flambant 9
Bandes dessinées
+
Le Maedre
Littérature jeunesse
  • Les internautes vous conseillent
Livre9
Saint Elvis
Serge Valletti
Livre9
Les Loups de Prague
Olivier Paquet
  • Lettre d'information



Archives
  • À la une
+
Dédicace à la librairie L'Atalante
Posté 06 février 2012 -
signature_bacigalupi1.jpg
+
2012 : de la lecture !
Posté 23 janvier 2012 -

Hiver & printemps

maedre.jpg

+
Calendrier des événements
Posté 23 janvier 2012 -
Ne manquez rien ! 
+
Parutions 2011
Posté 23 janvier 2012 -
+
Prix Bob Morane 2012 : les finalistes
Posté 23 janvier 2012 -
Nous sommes heureux de vous annoncer que les romans suivants sont finalistes
pour le Prix Bob Morane 2012 :
 
Dans la catégorie romans francophones
Enfin la nuit de Camille Leboulanger

thumb_enfin_la_nuit.jpg

 thumb_lavinia.jpgthumb_harmoniques.jpg

Dans la catégorie romans traduits
Lavinia de Ursula LeGuin 
 
Dans la catégorie nouvelle
Les Coeurs silencieux in
Les harmoniques célestes
 
Nous félicitons chaudement les auteurs et traducteurs et attendons maintenant les résultats !
+
L'Atalante
Posté 23 janvier 2012 -
facebook-icone-9793-32.png twitter-icone-8307-32.png

+
La Fraternité du Panca
Posté 17 novembre 2011 -
Suite et fin en mars 2012 !
Un petit retard pour Pierre Bordage,
un grand livre pour l'humanité.
  thumb_frere_ewen.jpgthumb_soeur_ynolde.jpgthumb_frre_kalkin.jpgthumb_soeuronden.jpg
Toute l'actu
  • Blog de L'Atalante
+
La jeunesse éternelle
Posté le 26 janvier 2012
Ça y est !
Amortels est sorti il y a quelques jours, et si la couverture, mélange de SF et de roman noir ne vous a pas encore convaincu de lui donner sa chance, nous vous proposons simplement de [...]
  • Forum de L'Atalante
+
Honor Harrington
Posté le 08 février 2012 par Stagiaire Atalante
Je sais que ça ne fera pas vibrer grand monde, mais j'ai commandé en v.o. 1632 d'Eric Flint, ainsi que le premier recueil de La Gazette de Granville, projet attenant au 1632-verse, et qui fonctionne, [...]