Enchantement
Date de parution :
novembre 2000
Traduit par : Arnaud Mousnier-Lompré
ISBN10 : 2841721523
ISBN13 : 9782841721528
Nombre de pages : 512
Prix : 22,00 €
État :
disponible
Dans la clairière d’une forêt ukrainienne, la vie du jeune
Ivan bascule l’année de ses dix ans. Sur un piédestal repose
une jeune fille endormie. Mais cachée par le feuillage, une présence
malveillante le guette... et l’enfant s’enfuit.
Des années plus tard, Ivan, qui est maintenant un étudiant américain
spécialisé dans les langues anciennes slaves, retourne à
Kiev pour ses recherches, puis dans la forêt où gisait la belle
endormie dont il n’a jamais oublié l’image. La clairière
n’a pas changé. La jeune fille est là. Son gardien aussi.
Mais cette fois Ivan ne s’enfuit pas. Cette fois il embrasse la belle qui
s’éveille à son baiser... et l’accompagne au royaume
de Taïna, dans l’Ukraine du XXe siècle.
Avec Enchantement, Orson Scott Card revisite la Belle au bois dormant pour en
faire une fantasy moderne et puissante.
+
Card - Enchantement - Faeries 4
Posté le 26 août 2009 -
Enchantement contient tout ce qui
fait le charme des romans de Card : un talent de conteur inégalable,
un style d'une parfaite fluidité, une tendresse évidente pour des
personnages d'une épaisseur inhabituelle, une malice omniprésente...
En
outre, ces aventures inventives, enlevées et amusantes se doublent
d'une réflexion sur la relativité des cultures et des religions, mais
aussi sur l'écriture et le rôle des contes. En greffant sur le conte
traditionnel le voyage temporel et des thèmes contemporains, Card fait
évoluer son récit vers une fantasy moderne et souligne ainsi la
filiation de ces genres.
Le résultat est brillant et enchanteur, drôle et intelligent ; en un mot : indispensable !
Pascal PATOZ , Faeries n°4, printemps 2001
+
Card - Enchantement - Critic blog
Posté le 02 mars 2010 -
Un vrai régal ! Enchantement porte bien son nom ; quand vous l'ouvrez, quelque chose vous pousse à le continuer au plus vite. A engloutir les pages tout en s'en délectant. Enchantement sait mêler le mythe, l'histoire, l'humour et les péripéties les plus folles dans une histoire qui se lit avec un réel plaisir.
Tout s'emboîte, tout se suit, rien n'est laissé au hasard dans ce livre qui, une fois fini, ne laisse aucunement sur sa faim. Un roman réussi et, c'est à noter, plus que complet.
9/10 Sans hésiter. Un des livres de mon top 10 ! A conseiller pour les amateurs de romans, les amoureux de réecritures, les chercheurs de livres aussi drôles et attachants que bien faits, bref.. un livre pour tous les amateurs de fantastique et fantasy !
Meor, 19 juillet 2008, librairie.critic.over-blog.fr.
